Licence - Langues étrangères appliquées - Parcours Langues Étrangères Appliquées Anglais Allemand

Communication·Licence·Parcoursup

Diplôme
Licence
Durée
3 ans
Niveau européen
NIV6
Alternance
Non
Ville
Cergy

Cette Licence en Licence - Langues étrangères appliquées - Parcours Langues Étrangères Appliquées Anglais Allemand est dispensée par Université de Cergy-Pontoise - CY SUP (95) à Cergy (Île-de-France). Le taux d'accès est de 99% (146 candidats pour 30 places). Cette formation est référencée sur Parcoursup. Elle prépare aux métiers de Traduction, interprétariat, Journalisme et information média, Assistanat de direction. Données mises à jour le 26 février 2026.

Admission

Sélectivité & profil des admis

Données Parcoursup de la dernière session : taux d'accès, capacité et profil des candidats admis.

  • Formation très accessible · 99% d'admis
  • 30 places
  • 146 candidats l'an passé · 4,9 par place
  • Rang du dernier admis : 111
  • Majoritairement bac général (24%) · techno 14% · pro 7%
  • 8% des admis avec mention · Bien 0% · Très Bien 8%
  • 48% de femmes · 52% d'hommes
  • 13% de néo-bacheliers · 87% en réorientation
Insertion

Insertion professionnelle

Données après le diplôme à Université de Cergy-Pontoise - CY SUP (95) .

  • Taux d'emploi · Non communiqué
  • Salaire net médian · Non communiqué
  • Emploi stable · Non communiqué
  • Emploi cadre · Non communiqué
  • Temps plein · Non communiqué
  • Part de boursiers · Non communiqué
  • Salaire brut annuel estimé · Non communiqué

Source : enquête insertion professionnelle du Ministère de l'Enseignement Supérieur (data.gouv.fr). Aucune donnée d'insertion n'est encore publiée pour cette formation à cet établissement.

Parcours

À quoi ressemble un parcours après ce diplôme ?

Trois profils représentatifs construits à partir des données d'insertion (InserJeunes) et des métiers liés (ROME). Profils non rattachés à des personnes réelles, à titre indicatif.

Et après ?

Poursuites d'études

Cursus en niveau supérieur qui prolongent naturellement cette formation, classés par proximité de discipline.

La formation

À propos de cette formation

La licence de Langues Étrangères Appliquées (LEA) à l'Université de Cergy-Pontoise est conçue pour les jeunes passionnés par les langues et souhaitant les utiliser dans un contexte professionnel. En étudiant l'anglais et l'allemand, tu vas acquérir des compétences linguistiques solides, tout en découvrant des domaines comme l'économie, le droit et la communication.

Au cours de cette formation, tu approfondiras tes connaissances en deux langues étrangères et découvriras divers aspects du monde professionnel. Dès la deuxième année, tu pourras choisir un parcours de spécialisation selon tes intérêts : affaires internationales, communication, traduction, ou encore tourisme. Cela te permettra de te préparer au mieux pour ta carrière future.

Cette licence est accessible à tous les bacheliers maîtrisant deux langues vivantes. Elle est particulièrement adaptée si tu as un bon niveau en langues (généralement B2), et un intérêt pour les enjeux économiques et culturels à l’international.

Accès

Comment intégrer cette formation

Pour intégrer la Licence en Langues Étrangères Appliquées à l'Université de Cergy-Pontoise, tu dois être bachelier général et maîtriser deux langues vivantes à un niveau B2. Cette formation est idéale pour les étudiants qui ont un bon niveau d'expression écrite et orale, et qui sont capables d'argumenter en français ainsi que dans au moins deux autres langues. Un intérêt pour le monde de l'entreprise, l'économie et les relations internationales est également essentiel, car la formation inclut des matières comme le droit, la gestion et le commerce international.

Avant de candidater, assure-toi d'avoir une bonne culture générale et une curiosité pour les questions de société et d'actualité. La capacité à travailler de manière autonome et à s'organiser, que ce soit individuellement ou en groupe, est également cruciale, car le travail personnel est fortement valorisé dans ce cursus. Si tu envisages de poursuivre en L2 ou L3, sache qu'une admission sur dossier est requise pour ceux qui ont déjà effectué deux années d'études supérieures, tout en maintenant l'étude de deux langues.

Candidature

Conseils pour ta candidature

Avec un taux d'accès très élevé de 99%, la licence LEA à Cergy est relativement peu sélective. Pour maximiser tes chances, assure-toi de bien maîtriser tes deux langues vivantes et d'avoir une bonne culture générale. Prépare un dossier solide, surtout si tu viens d'une classe préparatoire ou d'un parcours similaire.

Si tu souhaites te démarquer, n'hésite pas à mettre en avant tes projets professionnels et tes expériences liées aux langues ou à l'international. Cela montrera ta motivation et ton engagement envers cette formation.

Après le diplôme

Débouchés et insertion

Une fois diplômé de la licence LEA, plusieurs options de carrière s'offrent à toi dans des secteurs variés. Tu pourras travailler comme agent de relation client, chargé de communication, ou encore commercial international. Le domaine de la traduction et de l'interprétation est également une voie possible.

Le marché local, surtout en Île-de-France, est dynamique et offre de nombreuses opportunités, particulièrement dans les secteurs du commerce international, du tourisme et de la culture. Les salaires varient en fonction des postes, mais tu peux espérer commencer autour de 25 000 à 30 000 euros brut par an, selon le secteur et l'expérience.

Critères Parcoursup

Comment ta candidature est examinée

Pondération des critères utilisés par la commission d'examen des vœux de cet établissement.

  • Résultats scolaires · 30 %
  • Méthodes de travail · 30 %
  • Savoir-être · 10 %
  • Motivation · 25 %
  • Engagement et activités · 5 %

Source : fiche Parcoursup de l'établissement

Filière

Spécialités et parcours

Disciplines et options proposées dans le programme de cette formation.

  • L1 - Langues étrangères appliquées
Compétences

Compétences visées

Ce que tu sauras faire en sortant de la formation.

Savoir-faire

  • Maîtriser la traduction de termes techniques dans des domaines spécialisés
  • Maîtriser les conventions et nuances propres à chaque langue
  • Réaliser une traduction, transposer un texte
  • Rédiger des contenus web optimisés pour le SEO
  • Développer des glossaires spécialisés pour des projets de traduction ou d'interprétariat
  • Utiliser des bases de données de mémoire de traduction (MEM)
  • Réviser les traductions pour garantir leur qualité
  • Négocier des contrats de traduction
  • Etablir les modalités d'une prestation avec le client
  • Ecrire une ou plusieurs langues étrangères
  • Parler une ou plusieurs langues étrangères
  • Contrôler les travaux de traduction et de terminologie (qualité, délai, relecture, correction)

Savoir-être

  • Etre ouvert aux changements
  • Faire preuve d'autonomie
  • Faire preuve de rigueur et de précision
  • Etre force de proposition
  • Faire preuve de curiosité, d'ouverture d'esprit
  • Etre à l'écoute, faire preuve d'empathie
  • Organiser son travail selon les priorités et les objectifs
  • Avoir le sens du service

Domaines de connaissance

Domaines de connaissance · Non communiqué

Secteurs d'activité

Communication et marketing Édition Gestion administrative et ressources humaines Tourisme

Les informations affichées proviennent des données publiques de Parcoursup. Pour des informations complètes et à jour, consultez directement les plateformes officielles.