E1312 Communication & Multimédia

Lecteur-correcteur

Le lecteur-correcteur corrige les fautes, vérifie la cohérence des textes, assure une qualité de rédaction irréprochable et professionnelle des publications en ligne ou papier. Relit et corrige des textes pour en garantir la qualité linguistique et la cohérence Adapte le style et la structure des textes pour répondre aux attentes des clients et aux normes éditoriales Collabore étroitement avec les auteurs et les éditeurs pour peaufiner les ½uvres avant publication Assure la correction typographique et grammaticale pour une présentation impeccable Peut participer à la réécriture de sections pour clarifier ou améliorer le texte, selon l'audience visée

Aussi appelé

Correcteur / CorrectriceCorrecteur / Correctrice à domicileCorrecteur / Correctrice d'éditionCorrecteur / Correctrice en langues exceptionnellesCorrecteur / Correctrice sur écranCorrecteur éditeur / Correctrice éditrice de textesCorrecteur spécialisé / Correctrice spécialiséeCorrecteur-réviseur / Correctrice-réviseuseCorrecteur-rewriter / Correctrice-rewriteuseLecteur-correcteur / Lectrice-correctrice d'éditionPréparateur / Préparatrice de copiesRédacteur-réviseur / Rédactrice-réviseuse +1

Comment y accéder

Cet emploi est accessible avec une formation de niveau Bac +2 à Bac +5 en lettres. Des certifications en correction ou révision de textes peuvent également être utiles.

Compétences

Savoir-faire

Conseil, Transmission

Former les nouveaux correcteurs aux standards de l'entreprise

Communication, Multimédia

Adapter le style et le ton selon le public cibleCollaborer avec l'équipe de design pour la mise en pageCorriger les erreurs de mise en forme des textes, dans le respect de la charte éditorialeDétecter les erreurs de cohérence des données et appliquer les corrections nécessaires

Data et Nouvelles technologies

Analyser la structure et le contenu des textesAnalyser le contenu pour assurer l'exactitude des informationsFaciliter l'intégration de solutions d'intelligence artificielle dans les projets existantsUtiliser des logiciels de traitement de texte spécialisés

Production, Fabrication

Réaliser un travail de précision nécessitant le sens de la minutie

Maintenance, Réparation

Agir rapidement en cas de corrections urgentesGérer les priorités dans les tâches de correctionRepérer les annotations de l'éditeur et de l'auteur pour intervenir sur les documents

Prévention des risques

Evaluer les versions préliminaires pour anticiper les problèmes de relecture

Qualité

Corriger et annoter le document d'indications nécessaires à sa mise en pageCorriger les erreurs d'orthographe, de grammaire, de syntaxe, de typographieVérifier la conformité des corrections portées au document avant impressionVérifier la fiabilité des dates, données scientifiques, historiques, citations et apporter les corrections nécessaires

Gestion administrative et comptable

Contribuer à la rédaction de rapports d'éditionRédiger un rapport, un compte rendu d'activité

Pilotage et maîtrise des coûts

Assurer la gestion administrative et financière d'une activité

Droit, contentieux et négociation

Assurer la confidentialité des informations traitées

Relation client

Argumenter les choix de correction lors des réunions d'équipeDéfinir et arrêter avec un commanditaire les modalités d'une commande de préparation ou correction de documents

Communication

Communiquer auprès de ses interlocuteurs internes et externesCommuniquer efficacement les changements aux parties prenantesSoumettre le document corrigé au commanditaire pour approbation

Organisation

Appliquer les règles typographiques et grammaticalesCorriger et mettre en forme un documentEffectuer une veille linguistique pour tenir à jour ses connaissancesRespecter les délais convenus avec le client pour la livraisonRéaliser les corrections d'homogénéité de présentationRéaliser une recherche documentaireRéécrire du contenu ou modifier le style du texteSavoir travailler de manière autonome